Выставка «И. В. Гете: поэт национальный и всемирный»

Калининградская областная научная библиотека приглашает на выставку «И. В. Гете: поэт национальный и всемирный».

Выставка приурочена к 261-й годовщине со дня смерти великого немецкого поэта и мыслителя. В экспозиции представлены многочисленные издания произведений И. В. Гете в переводе В. Я. Брюсова, В. А. Жуковского, М. Ю Лермонтова, Б. Л. Пастернака, Ф. И. Тютчева и других, а также критические статьи и монографии авторитетных гётеведов А. А. Аникста, В. М. Жирмунского, К. О. Конради, Р. Штайнера. Посетители выставки могут ознакомиться с портретами Гете из альбомов известных художников.

Среди экспонатов выставки – уникальное издание «Фауста» в классическом переводе Б. Пастернака, снабженное новыми комментариями именитого германиста М. Бента и проиллюстрированное работами знаменитых немецких художников 19 века Ф. Зима, А. Крелинга, А. Лицен-Майера и А. Цика.

Отдельного внимания заслуживают переводы статей немецких литературоведов в сборнике «Балтийский филологический курьер», выполненные доктором филологических наук, профессором РГУ им. И. Канта В. Х. Гильмановым.

Выставка отражает также библиотечную деятельность И. В. Гете, который 35 лет возглавлял библиотеку при дворе герцога Веймарского. Об этом факте из жизни великого поэта вы можете узнать из книги «Великие люди – библиотекари: от А до Я».

Выставка будет работать до 23 сентября в читальном зале библиотеки (II этаж).