Лекция «Ирония судьбы. Россия vs Голливуд»

27.12.2022

Ирония судьбы. Россия vs Голливуд

Скоро, уже совсем скоро мы услышим знакомую фразу: «Подмосковные деревни: Тропарево, Чертаново, Медведково, Беляево-Богородское, и, конечно же, Черемушки, не подозревали о том, что обретают бессмертие в те грустные для них дни, когда их навсегда сметают с лица земли».

В сентябре вышел ремейк фильма «Ирония судьбы», снятый в Голливуде. Адаптацией пьесы Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова, ставшей художественным фильмом в 1976 году, занималась Тиффани Полсен, сценаристка хита Netflix «Пара на праздники» 2020 года. Ремейк «Иронии судьбы» – ее третий проект с Эммой Робертс. Что не так с ремейком советской киноклассики и почему из наизусть выученного сюжета взят только зачин с путаницей стандартных квартир? Разберем в проекте «Сценарная комната»: «Ирония судьбы». Мосфильм vs Голливуд.

Ведущая: Валентина Колесникова, филолог-фонетист, переводчик, сценарист.

Время проведения: 29 декабря 2022 г. в 18.30

Место проведения: лекционный зал, 4 этаж

Справки по тел.: 21-68-82