Булгаков М.А. Мастер и Маргарита

Основу фонда составляют редкие издания конца XVIII – начала XX вв. В фонде также собраны более поздние издания, представляющие историческую и культурную ценность, требующие особых условий хранения, изучения и научной обработки. Репринтные, факсимильные, миниатюрные книги, фолианты, высокохудожественные издания, являющиеся образцами художественного оформления и полиграфического исполнения, прижизненные издания известных авторов на русском и иностранном языках, ценная малотиражная научная литература, изоиздания, книги с интересной историей бытования.

История подробнее

Изначально фонд был распределен по разным структурным подразделениям библиотеки и формировался на основе изданий, поступавших из Госфонда (Государственного фонда по восстановлению библиотек), обменных фондов библиотек СССР, библиотек Калининградской области, из частных собраний, а также книг из библиотек школ Восточной Пруссии. В середине 90-х годов, с целью обеспечения сохранности и изучения фонда, проводилась работа по выделению ценной литературы в созданный сектор, а затем отдел редких книг. С 2015 года отдел получил название Фонд редких книг, рукописей и специальных коллекций, и стал подразделением Центра регионоведения.

В фонде редкой книги около шести тысяч книг XVIII – первой половины XX вв. Особую ценность представляют книги, изданные по 1830 год. По времени издания они относятся к категории изданий - книжных памятников. Выявлено около 200 экземпляров на русском, немецком и французском языках. Самое раннее издание в фонде – том собрания сочинений Горация в переводе на французский язык (Амстердам, 1735 год). Самое раннее издание на русском языке – перевод книги французского ученого Пьера Бугера «Бугерово новое сочинение о навигации, содержащее теорию и практику морского пути». Книга издана в Санкт-Петербурге в 1764 году.

В фонде редкой книги хранится несколько коллекций (подробнее о коллекциях):

Владельческие коллекции, созданные на основе книг из личных библиотек учёных, общественных деятелей Калининградской области : филологов А. М. Гаркави и В. И. Грешных, историка В. С. Суворова, музыковеда и композитора Н. Л. Луганского, историка-краеведа Д. В. Дунаевского, журналиста В. А. Егорова, лингвиста А. Н. Шрамма; калининградских писателей Ю. Н. Куранова, А. П. Соболева, М. Г. Родионовой и других. В составе коллекций издания с дарственными надписями известных деятелей науки и культуры, рукописи, оттиски статей из редких научных журналов и сборников.

Две тематические коллекции связаны с историей Второй мировой войны. Это коллекция книг, изданных в СССР в 1941-1945 годах и коллекция «Героическому народу Советского Союза от американского народа» (книги на английском языке, собранные благотворительной американской организацией после войны и переданные в дар советскому народу для пополнения фондов библиотек, пострадавших в годы войны).

Коллекция миниатюрных изданий — свыше 500 экземпляров книг, высотой не более 10 см.

В фонде также собраны книги из редких серий, имеющих научную и культурную ценность, издания об истории книги и издательского дела. Сотрудники редкого фонда изучают историю бытования книг: выявляют и описывают экслибрисы, автографы, пометы, штампы, раскрывают содержание книг.

Постепенно фонд пополняется за счет отбора книг из фондов других подразделений библиотеки. Объём фонда свыше 13 тысяч изданий.

Библиографические указатели фонда, объединенные серией «Коллекции редкого фонда»

	Автографы в коллекции писателя А.П.Соболева: (к 90-летию писателя со дня рождения) / сост. Н.Г.Макарьева; отв. за вып. Н.А.Рузова; Калинингр. обл. науч. б-ка, Центр регионоведения. – Калининград: КОНБ, 2015. – 64 с.: ил.– Указ. авт. кн.: с. 55 – Указ. кн. изд-в: с. 59.– (Коллекции редкого фонда. Калининградская областная научная библиотека). – 200 экз
	Героическому народу Советского Союза: библиографический указатель / сост. Н.Г.Макарьева; пер. З.В. Анкудинова. Н.А.Назарова; отв. за вып. Н.А.Рузова. – Калининград: КОНБ, 2015.– 32 с.– (Коллекции редкого фонда. Калининградская областная научная библиотека). – 200 экз
	Куранов Юрий Николаевич: библиографический указатель книг из личной библиотеки писателя / сост. Н. Г.Макарьева; отв. за вып. Н.А.Рузова; Калинингр. обл. науч. б-ка, Центр регионоведения.– Калининград: [б.и.], 2015. - 24 с.– (Коллекции редкого фонда. Калининградская областная научная библиотека)
	Они тоже ковали победу: библиографический указатель книг, изданных в 1941-1945 гг. / сост. Н.Г.Макарьева; отв. за вып. Н.А.Рузова; Калинингр. обл. науч. б-ка, Центр регионоведения.– Калининград: КОНБ, 2015. – 56 с.– (Коллекции редкого фонда. Калининградская областная научная библиотека).– 200 экз
	Автографы в коллекции Александра Мироновича Гаркави (1922-1980): библиографический указатель изданий из личной библиотеки ученого / М-во по культуре и туризму Калинингр. обл., Калинингр. обл. науч. б-ка. Центр регионоведения ; [сост. Н. Г. Макарьева ; ред. Е. Н. Долгополова ; отв. за вып. Е. В. Кошемчук]. - Калининград : РОСТ-ДОАФК, 2019. - 66 с. : портр., факс. - (Коллекции редкого фонда. Калининградская областная библиотека). - Указ. авт. автографов: с. 64. - Библиогр.: с. 66. - 100 экз.

Из фонда редких книг

Булгаков, М. А. Мастер и Маргарита : с двумястами пятьюдесятью шестью рисунками Г.А.В. Траугот / М. А. Булгаков ; худож. А. Г. Траугот, В. Г. Траугот ; авт. ст. Э. Д. Кузнецов, М. О. Чудакова ; коммент. Г. А. Лесскис. - Санкт-Петербург : Вита Нова, 2005. - 670 с. : цв. ил.

15 мая 2016 года исполнилось 125 лет со дня рождения писателя, драматурга, театрального режиссёра и актёра, автора повестей и рассказов, множества фельетонов, пьес, инсценировок, киносценариев, оперных либретто Михаила Афанасьевича Булгакова (1891-1940).

Михаил Афанасьевич Булгаков

Фонд редких книг располагает несколькими изданиями романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Все они проиллюстрированы известными художниками.

Представляем одну из книг. Роман, выпущенный изданием «Вита Нова» в Санкт-Петербурге, проиллюстрирован двумястами пятьюдесятью шестью рисунками Г. А. В. Траугот.

Искусствовед Кузнецов Э. Д. в своей статье к роману пишет, что иллюстрации исполнены братьями Траугот: Александром Георгиевичем (1931) и Валерием Георгиевичем (1936). Первый учился в Средней художественной школе при Академии художеств, второй – в Высшей художественно-промышленном училище имени В. Мухиной. Но главным в их профессиональном становлении было и останется то, что они – художники потомственные, и по отцу, и по матери.

Примечательно, что их иллюстрации неизменно подписаны тремя инициалами: третий принадлежит отцу, с которыми они делали свои первые шаги. Георгий Николаевич умер более сорока лет тому назад, а инициал остался.

Братья дебютировали и приобрели известность как интерпретаторы сказок для детей. Среди авторов любимый сказочник Х.-К. Андерсен, а также Я. и В. Гримм, В. Гауф, Ш. Перро. Однако тематические интересы и возможности художников оказались гораздо шире. Книги, проиллюстрированные ими за многие годы неустанного труда, могли бы составить целую библиотеку – от античности до наших дней.

Исследователь считает, что братьям Траугот «по душе литература, в которой преобладают контрасты добра и зла, возвышенного и приземленного, идеального и гротескного, которой присуща эмоциональная насыщенность, атмосфера таинственности или пафоса». Мироощущение романтизма созвучно им вместе с мироощущением родственных ему барокко и символизма.

Кузнецов полагает, что для иллюстрирования романа М.А. Булгакова «Матер и Маргарита» исключительно труден. Его населяют более пятисот персонажей. «Его пронизывают и скрепляют бесчисленные переклички образов и ситуаций, как бы отражающих или пародирующих друг друга в своем раздельном существовании. Наконец, он одновременно целен и разнороден – составлен из двух независимых частей, из «Евангелия от Воланда» и повествования о событиях в Москве, причем это второе посвящено сразу двум разным мирам – ирреальному и как бы реальному, которые то и дело сталкиваются, но никогда не сливаются».

Разнородность романа потребовала от художников формальный прием изобразительности, укрепляющий единство зрительного ряда. Таким приемом оказалось рисование на черном фоне.

Предполагается, что всепроникающая чернота – один из настойчивых и чрезвычайно важных мотивов романа: «тьма, пришедшая со Средиземного моря и накрывшая Ершалаим, дымное черное варево, пришедшее с запада и поглотившее Москву, непроглядная ночь, сквозь которую несется Маргарита, мистический мрак ведомства Воланда («князь тьмы») и, если угодно, беспросветность самого того булгаковского, времени. Наконец, это своего рода знак романтической стихии».

Черный фон с изображением, которое нанесено на него тонким белым штрихом и расцвечено мягкими пятнами пастели, создает зрелище красивое и эффектное; «признаемся, что и роман непривычно (для серьезной литературы) эффектен, порой дерзко приближаясь к опасной границе вкуса и никогда не переступая ее. К тому же белый штрих на черном, в отличие от более привычного черного на белом, способен придавать всему изображаемому призрачность».

Изображения, «кажутся фантасмагоричным. Персонажи то и дело как бы раздваиваются, представая одновременно в разных поворотах или фазах движения, сквозь одну фигуру или предмет просвечивают другие…».

С книгой следует познакомиться и восхититься иллюстрациями.

Список использованной литературы:

Булгаков, М. А. Мастер и Маргарита : с двумястами пятьюдесятью шестью рисунками Г.А.В. Траугот / М. А. Булгаков ; худож. А. Г. Траугот, В. Г. Траугот ; авт. ст. Э. Д. Кузнецов, М. О. Чудакова ; коммент. Г. А. Лесскис. - Санкт-Петербург : Вита Нова, 2005. - 670 с. : цв. ил.

Возврат к списку