Аннотация к книге

Маленькие девочки Циби, Магда и Ливи дают своему отцу обещание: всегда быть вместе, что бы ни случилось… В 1942 году нацисты забирают Ливи якобы для работ в Германии, и Циби, помня данное отцу обещание, следует за сестрой, чтобы защитить ее или умереть вместе с ней. Три года сестры пытаются выжить в нечеловеческих условиях концлагеря Освенцим-Биркенау. Магда остается с матерью и дедушкой, прячась на чердаке соседей или в лесу, но в конце концов тоже попадает в плен и отправляется в лагерь смерти. В Освенциме-Биркенау три сестры воссоединяются и, вспомнив отца, дают новое обещание, на этот раз друг другу: что они непременно выживут…

О книге

«Истории – это то, что нас связывает и напоминает нам, что надежда всегда есть», – Хезер Моррис.

«"Три сестры" – захватывающий, душераздирающий и, вместе с тем, воодушевляющий рассказ о стойкости, храбрости и нерушимых узах сестринской любви», – Кристи Лефтери, автор мирового бестселлера «Хранитель пчел из Алеппо».

«"Три сестры" – пронзительная история жизни, потерь, любви… и самоотверженности… Моррис напоминает нам, что никогда не следует забывать о невероятной способности человека любить и при этом оставаться добрым, сострадательным и стойким даже перед лицом невообразимого зла», – Book Review.

Цитаты из книги

«Сейчас октябрь 1948-го, и Циби исполняется двадцать шесть лет. Клятва обновляется: они неразрывное целое, и хотя две сестры скоро могут оказаться в трех тысячах километров от третьей, это расстояние не способно нарушить данное друг другу обещание. Для них пришло время двигаться дальше, строить для себя новую жизнь, и, к счастью, Магда наконец призналась, что готова».

«— Куда, по-твоему, отправляют тех, кто не прошел отбор? Скажи, что, по-твоему, с ними происходит?
— Они умирают?
— Да, умирают. В газовой камере. Но пусть это тебя не волнует. Пока жива, я не позволю этому произойти с нами».

«— Мне страшно, Циби! Я хочу домой! — плачет Ливи.
— Я знаю, я тоже, но нельзя».

Об авторе

Хезер Моррис — австралийская писательница, в прошлом социальный работник. В течение нескольких лет она трудилась в государственной больнице Мельбурна, а в свободное время изучала и писала киносценарии, один из которых приобрела Памела Уоллес, оскароносный сценарист из США.

В 2003 году Хезер представили пожилому джентльмену, им оказался Лале Соколов. День их знакомства изменил жизнь обоих. Их дружба крепла, и Лале посвятил Хезер в самые сокровенные подробности своей жизни в Освенциме. Первоначально Моррис написала историю Лале в форме киносценария, права на него собиралась приобрести мельбурнская компания Instinct Entertainment. Но сделка не состоялась и Хезер подала заявки на участие в нескольких международных сценарных конкурсах. Ее работа выиграла приз конкурса International Independent Film Awards в 2016 и была высоко оценена Международной Ассоциацией Сценаристов (ISA).

Вдохновленная отзывами профессионалов и читателей, Хезер переделала сценарий в роман и организовала кампанию по сбору средств через Kickstarter, чтобы самостоятельно опубликовать книгу. Но по счастливой случайности ее работу заметили представители австралийского издательства, которое вскоре и опубликовало дебютный роман Хезер Моррис «Татуировщик из Освенцима».

Моррис, Хезер. Три сестры : [роман] : 16+ / Хезер Морис ; перевод с английского И. Иванченко. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-классика, 2022. - 506, [2] с. ; 21 см. - (Азбука - бестселлер). - Пер. изд.: Three sisters / Heather Morris. - 7000 экз.

Инв. номер: 1233422 - АБ