Калининградская областная
научная библиотека
+7 (4012) 21-65-80
+7 (4012) 93-44-40
Заказать книгу

Электронные каталоги

Электронная библиотека

Задать вопрос библиотекарю

Викторины

Контакты

Фотографии

Форум

Карта сайта


Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Вконтакте Twitter Facebook Instagram YouTube
           
МБФШ2019
         
           
Центр регионоведения
         
           
Департамент развития культуры Калининградской области


Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина

Центр «ЛИБНЕТ» – базы данных в свободном доступе
           
Центральные библиотеки субъектов РФ

Григ Э. Сердце поэта

Версия для печати

15 июня исполняется 170 лет со дня рождения классика норвежской музыки Эдварда Грига (1843-1907).

Эдвард Григ

Творчество композитора неразрывно связано с развитием культуры Норвегии, музыкальные истоки которой многообразны.

Исследователи считают, что Э. Григ впитал в себя и мечтательно-лирическое и мужественно-суровое начало норвежской музыки, которые коренятся в свойствах норвежского характера, и поднял музыкальное искусство своей Родины на высшую ступень всемирной значимости. Чутко вслушиваясь в мелодии старинных баллад, композитор создавал оперные произведения, хоровые сочинения, фортепианную музыку, делал обработку народных песен.

Важное место в творчестве композитора занимали песни. Думается, что основные истоки вокальной лирики Грига в высоких достижениях национальной литературы и поэзии, в самобытном фольклоре, творчестве первых норвежских композиторов и, конечно же, в музыке романтической песни европейских композиторов. К песням Э. Григ обращался в течение всей жизни. Наряду с фортепианной миниатюрой это основная сфера его творчества.

Полагается, что в романсах Грига (точнее «песнях», как называл он их согласно немецкой, шубертовской традиции) можно проследить всю эволюцию его творческой жизни, весь сложный процесс его внутреннего роста художника. В известной мере романсы композитора автобиографичные. Григ признавался: «…Многие мои песни, и прежде всего лучшие из них тесно связаны с моими самыми интимными переживаниями». Эдвард Григ очень любил поэзию, он чувствовал природу стиха и глубоко проникал в мысль поэта. Им написаны песни на слова Х. К. Андерсена, К. Мунка, И. В. Гёте и др. поэтов.

Фонд редкой книги располагает нотами для фортепиано Э. Грига «Сердце поэта» ор. 52 № 3, изданными Государственным музыкальным издательством в 1947 г.

Григ Э. Сердце поэта

Это сочинение – транскрипция собственной песни Э. Грига для фортепиано, выполненной композитором в 1891 г. Автор музыки неоднократно возвращался к своим вокальным опусам, чтобы переложить их для фортепиано. Так произошло и с песней «Сердце поэта».

Григ Э. Сердце поэта

Сама же песня «Сердце поэта» была написана Григом в 1864 г. и входила в цикл из четырех песен «Мелодии сердца» (ор. 5). Автором стихов к ним был Х. К. Андерсена (1805-1875). На заглавном листе изданной нотной тетради композитор поместил посвящение: «Господину профессору Хансу Кристиану Андерсену в знак восхищения и уважения». С 1863 по 1867 гг. композитором было написано пятнадцать песен на стихи Андерсена.

Среди современников Грига песня «Сердце поэта» (Du fatter ei Bolgernes evige Gang) пользовалась особой популярностью.

Григ Э. Сердце поэта

В известном в России переводе А. Ефременкова и редакции пианиста, музыковеда Павла Ламма (1882-1951) произведение начинается словами: «Ты знаешь, как волны в просторе шумят, как в струнах волшебные песни звучат…». Исследователь творчества Грига Р. Лейтес слышит в песне мятежное и неистовое сердце поэта ассоциирующееся с бурлящей морской стихией: рокочущие фигурации фортепиано, возласы вокальной милодии, стремительно взлетающие «на гребень волн» сопровождения. Он пишет: «Форма песни – варьированные куплеты – решена своеобразно. Первая часть – большая мелодическая «волна», пронизанная единой ритмикой и единой фортепианной фактурой. Во второй части… нарастает волнение и появляются новые элементы: напряженные «возгласы» в фортепиано, длительный разбег мелодии; «отталкиваясь» от одной точки, она устремляется все выше и выливается в кульминацию…, выделенную новым звучанием. Рокочущий фон фортепиано умолкает, все внимание переключается на голос, который звучит с особой силой…».

Тот же Лейтес считает, что песня «Сердце поэта» полна романтического пафоса и по-григовски искренняя. Эта миниатюра – первая вершина камерной лирики композитора».

Левашова О. находит, что в песне найден простой и сердечный тон, без риторической насыщенности и ложной патетики. Мелодия полна романтической устремленности, отличается пластичностью и широкой напевности.

Чтобы составить собственное мнение о песне и пьесе «Сердце поэта», следует его сыграть и послушать, послушать и другие произведения замечательного композитора – Э. Грига. Неоспоримо, что и сегодня его творчество в сокровищнице русской и западноевропейской музыки.

Следует добавить, что в Калининграде есть улица, носящая имя Грига. Правда, краеведы не уверены, что она названа в честь норвежского композитора Эдварда Грига, а не норвежского писателя и поэта Нурдаля Грига. В то же время хочется верить, что в названии улицы отмечено музыкальное творчество Э. Грига.

Список использованной литературы:

  1. Левашева, О. Е. Эдвард Григ : жизнь и творчесвто / О. Е. Левашева. - 2-е изд. - Москва : Музыка, 1975. - 624 с. - (Классики мировой музыкальной культуры).
  2. Лейтес, Р. Э. Песни Грига / Р. Э. Лейтес. - Москва : Музыка, 1967. - 191 с : ил. - (В помощь слушателям университета культуры).

Возврат к списку