Кюхельбекер В.К. Избранные произведения

Кюхельбекер, В. К. Избранные произведения / В. К. Кюхельбекер ; авт. введ., примеч. Б. С. Мейлах ; редкол. В. Н. Орлов, М. О. Ауэзов, А. Г. Дементьев, В. П. Друзин. - Ленинград : Советский писатель, 1959. - 450, [1] с. : портр. - (Библиотека поэта : осн. М. Горьким в 1959 г. Малая серия ; 3-е изд.). - Загл. обл. : Кюхельбекер. - Примеч.: с. 409-433. - Слов. мифолог. имен и назв.: с. 434. - Слов. устаревших и малоупотребительных слов. - Основные издание стихотворных произведений В.К. Кюхельбекера.

21 июня 2017 года исполняется 220 лет со дня рождения русского поэта и общественного деятеля, коллежского асессора, декабриста Вильгельма Карловича Кюхельбекера (1797-1846).

Кюхельбекер Вильгельм Карлович родился в 1797 г. Санкт-Петербурге. В 1817 г. окончил Царскосельский лицей, где началась его дружба с А. С. Пушкиным. Служил в Коллегии иностранных дел, преподавал русский и латынь. В 1820-1821 гг. в Париже читал публичные лекции о русской литературе, в которых обосновывал необходимость политических преобразований в России, - по требованию русского посольства эти выступления были прерваны. Далее службу продолжил на Кавказе чиновником по особым поручениям.

В. К. Кюхельбекер – участник декабрьского восстания 1825 г. После разгрома восстания он бежал из Петербурга, с тем, чтобы уйти за границу, но через месяц его задержали в Варшаве. Был приговорен к смертной казни, замененной каторжными работами на двадцать лет. Срок этот был сокращен, и Кюхельбекер вместо каторги провел более десяти лет в одиночном заключении. В конце 1835 г. его отправили в ссылку в Сибирь, где он пробыл до самой смерти. Годы одиночества и ссылки сделали Кюхельбекера больным стариком и привели его к полной потере зрения. Он умер в 1846 г. в возрасте 49 лет.

В редком фонде в третьем издании серии «Библиотека поэта. Малая серия» есть сборник избранных произведений Вильгельма Карловича Кюхельбекера. Книга издана в Ленинграде в 1959 г. в издательстве «Советский писатель». Вступительная статья, подготовка текста и комментарии выполнены известным литературоведом Борисом Соломоновичем Мейлахом (1909-1987).

«Библиотека поэта. Малая серия» была образована в 1935 г. Стала подциклом книжной серии «Библиотека поэта», которая была придумана писателем и литературоведом Ю. Н. Тыняновым и одобрена А. М. Горьким.

«Малая серия», в отличие от «Большой», была ориентирована на широкую и демократичную аудиторию. Выходила меньшей по объему и более дешевой. Отбор имен был строгий. «Малая серия» выпускалась в трех изданиях. Третье издание печаталось с 1953 по 1988 гг.

Значение В. К. Кюхельбекера, как всякого поэта, определяется тем, в какой степени он выразил в своем творчестве наиболее существенные черты эпохи.

Литературоведы считают, что Вильгельм Карлович в поэтическом творчестве решил задачи, характерные для всего декабристского движения. Он был одним из поэтов, который с наибольшей последовательностью стремился воплотить в своем творчестве принципы декабристской эстетики. «Пропаганда идеала “высокого”, включающего в себя идеи патриотизма, гражданской доблести, проходит через всю поэзию Кюхельбекера».

Судьба литературного наследия Кюхельбекера своеобразна. Печататься он начал ещё во время пребывания в Лицее, но при жизни увидело свет, сравнительно небольшое число его произведений. Они преимущество публиковались в сборниках «Сын Отечества», «Невский зритель», «Соревнователь просвещения и благотворения», «Мнемозина», «Благонамеренный». Отдельным изданием до декабря 1825 г. вышла лишь одна «драматическая шутка» Кюхельбекера «Шекспировы духи» (СПб, 1825).

Созданию в поэзии Кюхельбекера лирического образа положительного героя специалисты видят в излюбленной им теме поэта. «Высокий образ певца-пророка воплощен во многих стихотворениях Кюхельбекера разных лет». Например, программное стихотворение «Поэты» (1820). Основная идея этого произведения, написанного в защиту А. С. Пушкина и «священного союза друзей», - неизбежность тяжелых испытаний и жертв в борьбе за свободу. Трактовка роли поэта в творчестве Кюхельбекера является «своеобразным выражением декабристских представлений о качествах гражданина, передового человека своего времени».

Революционный романтизм Вильгельма Карловича, как и декабристской поэзии вообще, «вырастал из требований самой жизни, он складывался в ходе самоотверженной борьбы за свободу, был пронизан протестом против рабства и тирании и воодушевлен мечтой о крушении старого мира».

После разгрома восстания декабристов возможность печатания для «государственного преступника» была исключена: в печать разными путями, анонимно и под псевдонимом «В. Гарпенко», просочилось лишь несколько произведений Кюхельбекера. В их числе «Ницца», «Любовь узника», «Пахом Степанов», «Кудеяр», сцены из «Ижарского». Несколько произведений В. К. Кухельбекеру удалось напечатать также анонимно, отдельными изданиями: «Ижарский» (ч. 1-2, СПб, 1835); «Русский Декамерон 1831 года» (СПб, 1836); комедия «Нашла коса на камень» (СПб, 1939). Большая часть его произведений была опубликована лишь в советское время.

Обширное наследие Вильгельма Карловича Кюхельбекера стало известно во всем своем объеме преимущественно благодаря работам о нем Ю. Н. Тынянова (1894-1943), известного литературоведа и писателя, автора романа «Кюхля». Перед читателями он раскрывает многогранность творчества поэта-декабриста.

Б. С. Мейлах высказывает мнение, что произведения В. К. Кюхельбекера «периода крепости и ссылки являются несравненно более зрелыми, в них появляется реалистическая точность, начинает побеждать простой и ясный стиль, постепенно исчезает тяжеловесность образов, надуманность и парадоксальность сравнений, которые были свойственны его ранней поэзии». Несмотря на тягчайшие условия заключения и ссылки Кюхельбекер неизмеримо расширил диапазон своей литературной деятельности: не только писал лирические стихотворения, но также переводил Шекспира, работал над большими поэмами («Давид», «Юрий и Ксения», «Зоровавель», «Сирота» и др.), драматическими произведениями («Ижорский», «Прокофий Ляпунов», «Иван купецкий сын», «Архилох»).

Одно из первых, дошедших до нас политических стихотворений Кюхельбекера, написанных в 1827 г. в Шлиссельбургской крепости, посвящено памяти К.Ф. Рылеева (1795-1826) «Тень Рылеева».

Вот как звучит вариант первой строфы из этого стихотворения:
Горька судьба поэтов всех земель,
Но горше всех – певцов моей России:
Заменит ли трубою кто свирель –
И петля ждет его мятежной выи!

В стихотворениях Кюхельбекера последекабристского периода встречаются и мотивы уныния, отчаяния, религиозного примирения, но эти мотивы выражают не основы мировоззрения поэта, а лишь его противоречия, вызванные оторванностью от жизни.

В представляемый сборник включены избранные стихотворные произведения В. К. Кюхельбекера. В первом разделе в хронологической последовательности расположены его лирические стихотворения, во втором – представлены драмы и поэмы. Значительный объем трагедий «Аргивяне» и «Прокофий Ляпунов», а также его поэм в данном издании целиком. Здесь они даны в отрывках. Из больших произведений полностью печатается поэма «Сирота», которой ознаменован новый этап в творческой эволюции Кюхельбекера.

И в тюрьме и в ссылке Вильгельма Карловича Кюхельбекера поддерживала мысль о том, что его творчество не забудется грядущими поколениями:
Не весь истлею я: с очей потомства
Спадает покров мгновенной слепоты –
И стихнет гул вражды и вероломства.
Умолкнет злоба черной клеветы –
Забудут заблужденья человека;
Но воспомянут чистый глас певца,
И отзовутся на него сердца
И дев и юношей иного века.