Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел

Во второй половине XVIII – начале XIX вв. в России начинается бурное развитие исторической науки. Публикуются несколько важных изданий письменных источников по истории России: законодательных памятников, летописей, древнерусских грамот, актовых источников, дипломатических документов, памятников фольклора и других, характеризующих политическое, экономическое, культурное развитие России.

Среди них «Древняя российская вивлиофика» (1773-1775, 1788-1791) Н. И. Новикова, «История российская с самых древнейших времён неусыпными трудами через тридцать лет собранная и описанная покойным тайным советником и астраханским губернатором Василием Никитичем Татищевым» (1768-1784), «История Российская от древнейших времён» (1770-1791) М. М. Щербатова и другие.

210 лет назад в 1813 году в России началась публикация многотомного издания «Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел». Всего было опубликовано пять частей: части с первой по четвертую в 1813, 1819, 1822, 1828 гг., заключительная пятая часть в 1894 году. Это самое крупное издание документов начала XIX века по российской истории XIII XVII вв.

Первые четыре тома включают источники по истории земель и княжеств России: чины венчания на царство и великое княжение, духовные, договорные, крестоцеловальные грамоты князей; документы Земских соборов; жалованные грамоты монастырям, городам, купцам; торговые и таможенные уставные грамоты; ярлыки ордынских ханов русскому духовенству, материалы следственного дела о смерти царевича Дмитрия Ивановича в Угличе (1591), различные грамоты самозванцев Лжедмитрия I и Лжедмитрия II и другие. «Собрание» включало свыше тысячи документы 1229-1696 годов.

В этих же томах, а также в заключительном томе, опубликованы документы о международных отношениях, дипломатических, торговых контактах России с Польшей, Англией, Швецией, Данией, Османской империей, Крымским ханством, Ногайской Ордой и другими.

Огромная заслуга в появлении этого издания принадлежит графу Николаю Петровичу Румянцеву (1754-1826) – выдающемуся государственному деятелю, дипломату, коллекционеру, меценату.

Н. П. Румянцев принадлежал к поколению россиян, воспитанных в традициях служения Отечеству петровской эпохи, был продолжателем знаменитого рода, прославившегося на военной, государственной и дипломатической службе. Его дед Александр Иванович Румянцев (1680-1749) – сподвижник Петра I, дипломат и военачальник, отец – блистательный полководец, фельдмаршал Пётр Александрович Румянцев-Задунайский (1725-1796).

Николай Петрович Румянцев получил домашнее образование, путешествовал и обучался в Европе (1774-1776). Благодаря страсти к знаниям, чтению смог стать одним из самых образованных людей своего времени.

Начинал службу при Екатерине II, впал в немилость при Павле I, сделал блистательную карьеру при Александре I.

В разные годы занимал важные государственные посты. В 1781-1795 гг. был чрезвычайным посланником и полномочным представителем России во Франкфурте-на-Майне, в 1801-1809 гг. – директор Департамента водных коммуникаций, в 1802-1810 гг. – министр коммерции, в 1808-1814 гг. – министр иностранных дел, в 1810-1812 гг. – председатель Государственного совета и Комитета министров Российской империи. Занимался вопросами развития транспорта, судоходства и дорожного строительства, оптимизации торговой и тарифной политики, развития банковского дела.

Будучи дипломатом, ревностно отстаивал интересы России. Всячески стремился избежать участия России в разорительных европейских войнах и конфликтах, предпочитая решать спорные вопросы путём переговоров. Подписал с российской стороны Эрфуртскую союзную конвенцию с Францией (1808), добился заключения Фридрихсгамского мира 1809 года, завершившего русско-шведскую войну 1808–1809 гг. и Петербургского союзного договора со Швецией 1812 года, договоров с Великобританией и Испанией.

Был противником войны с Францией, не считал её неизбежной, после начала Отечественной войны 1812 года был фактически отстранён от дел. Вскоре после вторжения французских войск в Россию с Румянцевым случился инсульт, в результате которого он начал быстро терять слух. В 1814 году был уволен со службы с сохранением пожизненно звания государственного канцлера – высшего гражданского чина в табели о рангах Российской империи.

После этого жизнь Николая Петровича Румянцева кардинально изменилась. Завершив карьеру государственного чиновника, он сосредотачивается на реализации своих давних замыслов по организации и финансированию научных изысканий в области истории, культуры, литературы России и славянских народов.

Сегодняшние исследователи в поисках документов могут воспользоваться каталогами архивов, музеев, библиотек. Иначе происходило в XVIII-XIX вв. В этот период не существовало специального органа, который занимался бы разысканием и описанием исторических источников, работа проводилась силами отдельных коллекционеров, энтузиастов, не имела методической основы. Архивы и библиотеки, особенно в провинции, находились в бедственном положении. Памятники письменности часто хранились в сырых подвалах, кладовых, чердаках монастырских и церковных хранилищ, архивных учреждений, не были налажены учёт и охрана. Древние рукописи могли сжечь, предметы искусства переплавить. Не были исследованы частные коллекции, архивы зарубежных стран.

Одним из тех, кто смог кардинально изменить ситуацию, был Н. П. Румянцев. Этому способствовало его увлечение коллекционированием рукописей, книг, монет, предметов искусства. Будучи библиофилом, он покупал библиотеки известных коллекционеров, по его просьбе делались копии книг и документов в архивах и библиотеках зарубежных стран. Регулярно получал информацию о редких книгах, каталогах антикварных изданий, библиографических справочниках от постоянных корреспондентов из-за границы (чаще всего от сотрудников дипломатических миссий). Николай Петрович Румянцев занимался собиранием исторических выписок и сочинений по истории славянских народов и отношений России с европейскими странами. Стал одним из родоначальников отечественной археографии.

Ещё на посту министра иностранных дел Румянцев не раз обращался к историческим документам Московского архива Коллегии иностранных дел (с 1802 года архива Министерства иностранных дел) – преемника архива Посольского приказа. Здесь хранились древнейшие духовные и договорные грамоты русских князей, договоры России с иностранными государствами, документы по истории народов, вошедших в состав Российской империи. В 1766 году указом Екатерины II руководителем Архива был назначен известный историк, академик Г. Ф. Миллер (1705-1783), которому было поручено подготовить собрание документов по истории дипломатии.

Но осуществилась эта идея только при ученике Миллера – выдающемся библиографе и архивисте Николае Николаевиче Бантыш-Каменском (1737-1814). Он проработал в архиве свыше 50 лет, пройдя путь от рядового архивариуса до директора. Ему принадлежит первый систематический труд о внешней политике «Обзор внешний сношений России». Составленные им и его сотрудниками описи до сих пор используются исследователями Российского государственного архива древних актов, в состав которого в XX веке вошли документы Московского архива Министерства иностранных дел.

Для работы с документами привлекались молодые люди из лучших дворянских семей Москвы, которые впоследствии получали образование в Европе и становились известными общественными деятелями России. Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837) не раз бывал здесь в поисках материалов, необходимых для написания «Истории Пугачевского бунта». Николай Михайлович Карамзин (1766-1826) изучал старинные документы и рукописи при создании фундаментального труда «История государства Российского».

Занимающий пост министра иностранных дел Н. П. Румянцев разработал план издания документов по истории международных отношений России. Он подготовил специальный доклад и в 1811 году представил его императору Александру I. «Усердствуя пользам всемилостивейше вверенного мне Иностранного департамента, и желая споспешествовать образованию чиновников, вновь посвящающих себя сему служению, равно как и распространению общеполезных сведений, я давно задумался мыслью, сколь нужно было бы в сем отношении издать в свет полное собрание дипломатических актов наших … как то: древних грамот и других договоров России с разными державами, хранящихся в Архиве иностранного департамента».

Н. П. Румянцев предлагал назвать многотомное издание «Собрание государственных грамот и договоров», создать для подготовки публикации при Московском архиве Коллегии иностранных дел специальную комиссию под руководством его управляющего Н. Н. Бантыш Каменского. Далее в своем докладе Александру I министр писал: «Уважая правила строгой бережливости, необходимо нужные в расходах государственных … осмеливаюсь испрашивать … Всемилостивейшее соизволение Вашего Императорского Величества, чтобы для напечатания первой части сего издания исчисленную выше сего сумму, или сколько потребно будет, употребил я из собственного моего иждивения …».

В 1811 году «Комиссия печатания государственных грамот и договоров» приступила к работе. Она руководствовалась планом, подготовленным Румянцевым, работала под его неусыпным контролем. Канцлер успевал вникать во все детали, в том числе подготовку текстов, несмотря на большую занятость. Параллельно шла подготовка первого и второго выпусков.

В работе Комиссии возникало немало проблем, которые требовали непосредственного вмешательства Румянцева. По отдельным периодам в Архиве не было найдено достоверных источников, но были обнаружены уникальные архивные документы по малоизученным темам, не связанным с историей дипломатии. Однако по правилам, утвержденным Александром I, можно было публиковать только дипломатические документы из Архива Коллегии иностранных дел.

Понимая важность научной полноты издания, Румянцев нашёл оригинальное решение – поручил расширить поиск документов в архивах России и зарубежных стран. Благодаря авторитету, широкому кругу знакомств канцлера сотрудники комиссии смогли получить доступ к фондам самых недоступных хранилищ. Для публикации особо ценных источников Румянцев приказал делать копии для Архиве с указанием места хранения оригинала. Такое решение помогло выявить множество ценных рукописей, которые до этого не были известны в России, дополнить содержание «Собрания», не нарушая принятых правил. Поскольку в процессе подготовки издания было найдено множество уникальных документов по истории становления Российского государства, было принято решение публиковать документы не только по внешней, но и внутренней политике.

Первый том «Собрания государственных грамот и договоров» был напечатан в типографии Николая Сергеевича Всеволожского (1772-1857). Потомок древнего рода Всеволожских, государственный и военный деятель, Всеволожский с детства интересовался литературой и наукой, собрал обширную библиотеку. В 1809 году началась его издательская деятельность. Он организовал собственную типографию, сразу завоевавшую славу лучшего полиграфического заведения Москвы. Она обошлась владельцу в огромную сумму – 150 тысяч рублей. Всеволожский не скупился на оснащение ее добротной техникой. В 1809-1811 гг. он приобрел в Париже одиннадцать дубовых печатных станов, приобрел у знаменитого типографа Фирмена Дидо (1764-1836) уникальное оборудование для словолитни (предприятия по изготовлению шрифтов) и самые лучшие шрифты. Пригласил опытных наборщиков, печатников, переплетчиков из московских типографий, те быстро обучили крепостных Всеволожского своему ремеслу. Впоследствии многие из них стали мастерами своего дела, из крепостных крестьян перешли в разряд казенных мастеровых.

Создавая типографию, Всеволожский не преследовал коммерческих целей, бескорыстно стремился способствовать развитию книжного дела и типографского искусства. У типографии сложилась хорошая репутация. Когда решался вопрос о месте издания «Собрания» Н. Н. Бантыш-Каменский рекомендовал Н. П. Румянцеву именно эту типографию, так она «чистотою литер, добротностью бумаги и тщанием под управлением иностранца фактора Семена все другие здешние типографии превышает».

К печати «Собрания» в типографии приступили в конце 1811 года. Но помешала война с Наполеоном. Французские войска быстро приближались к Москве. Большая часть фондов и сотрудников архива Коллегии иностранных дел в августе 1812 года покинули Москву. Работа в типографии была прекращена. Часть фондов оставалась в Москве под охраной нескольких чиновников, переплетчиков и сторожей. Типографское оборудование вывезти не удалось, всё оно поступило в распоряжении французов и использовалось для выпуска бюллетеней для наполеоновской армии и агитационных листовок для населения.

Благодаря самоотверженности оставшихся сотрудников здание, оборудование и большинство документов во время пожара Москвы уцелело. Эвакуированные фонды были возвращены в январе 1813 года и под руководством и активном личном участии Н. Н. Бантыш-Каменского, сохранившего печатные листы первой части «Собрания», началась работа по разбору и упорядочению уцелевших материалов. Печатание было возобновлено лишь весной 1813 года. Перебои были связаны с несвоевременной доставкой бумаги с фабрики купца Кузнецова. Работа была завершена в течение года.

«Собрание государственных грамот и договоров» – книга большого формата «в лист» (приблизительно 210 Х 385 мм), с гравированным титульным листом и множеством небольших иллюстраций, изображающих старинные печати, которыми скреплялись государственные документы. Издание было освобождено от цензурного надзора, что было большой редкостью.

Издание оформлено строго, без лишних украшений. Выглядит внушительным и монументальным. Только несколько буквиц украшены узорчатым рисунком. Текст набран в два столбца, которые отделены друг от друга линейкой. Печать в два столбца была выбрана из соображений, что таким образом облегчалось чтение утомительных длинных строк.

Тексты грамот тоже разделены линейками. Наверху страницы волнообразная типографская линейка, набор текста с использованием шрифта миттель прост и отчетлив. Для печати была выбрана самая лучшая бумага. Печати гравировались на отдельных досках, затем делался оттиск в тексте. Румянцев пристально следил за тем, чтобы издание было исполнено на высоком типографском уровне.

Переплеты сделаны из толстого картона (включая корешок), оклеены шершавой серой или глянцевой песочно-желтой с крапинками бумагой, на корешке помещено заглавие. Пятьдесят экземпляров были изготовлены в виде подарочного издания на более дорогой бумаге и в дорогом переплете.

Материал расположен в хронологическом порядке. Документы печатались с сохранением языковых, орфографических особенностей, славянской буквенной цифири. Раскрывались титла, в строку вносились выносные буквы, явно пропущенные слова указывались в скобках с оговорками в примечаниях. Если публикация документа осуществлялась с копии документа, то использовались правила правописания начала XIX века.

Первый том напечатан тиражом 1200 экземпляров. Часть изданий сразу поступила в разные учреждения – Министерство просвещения, Публичную библиотеку, Академию наук, Московский университет и другие. В дальнейшем тома также распределялись по важнейшим научным, образовательным, государственным учреждениям. Остальные экземпляры поступали в продажу. Довольно большое количество экземпляров было продано в Европе, «Собрание» стало важным средством распространения знаний о российской государственной истории и дипломатии за рубежом.

«Собрание» считается одним из самых удачных изданий научной литературы начала XIX века, его можно поставить в один ряд с западноевропейскими фолиантами того времени. Единственный недостаток книги – разносортность бумаги. Но этот дефект связан с перерывом в печати, вызванном военными событиями.

В «Собрании государственных грамот и договоров» опубликованы представляющие большой интерес изображения печатей, которыми скреплялись грамоты, акты, подписи значимых лиц, сделанных ими на документах.

На титульном листе в качестве издательской марки стилизованное изображение герба Румянцевых. На постаменте щит, разделенный на четыре части, внутри в центре малый щит, где изображены два орла до половины. В первой и четвёртой частях главного щита изображён серебряный кирас. Во второй и третьей — деревья. Гербовый щит увенчан графской короной, над которой два орлиных чёрных крыла и между ними поднятая рука в латах, держащая меч. У щита два льва. Герб окружен цепью ордена Андрея Первозванного. На постаменте девиз «Non solum armis» («Славен не только оружием»), с постамента свисают два орденских креста. Титульный лист и изображения печатей и подписей гравировали известные мастера И. Клаубер (1753/1754–1817) и Е. О. Скотников (1782–1843). В дальнейшем это изображением использовалось в других издания «румянцевского кружка», на экслибрисе Н. П. Румянцева.

Появление второго тома задержалось на шесть лет по ряду причин – смерть первого редактора, необходимость дополнительной работы по отбору документов, дороговизна издания, разногласия с издателем. Возникали трудности с печатанием восточных текстов, так как Румянцев настаивал на печатании их в оригинале, а восточных шрифтов в Москве не было. С 1814 года во главе Комиссии становится видный российский археограф и историк Алексей Фёдорович Малиновский (1762-1840). Издание остальных томов «Собрания» по финансовым соображениям было передано в типографию крупнейшего книгоиздателя Москвы С. И. Селивановского (1772-1835). После длительной работы по редактированию второй том был закончен в 1819 году.

В 1822 году выходит третий том, печать четвертого тома завершается через два года после смерти Н. П. Румянцева – в 1828 году. Со смертью Румянцева издание остановилось, хотя был подготовлен материал для пятого тома. Главной причиной было отсутствие денег. После нескольких попыток он был напечатан только в 1893 году.

«Собрание государственных грамот и договоров» создало новый тип научно исторических книги, стало образцом для изданий XIX века. В него вошло свыше 1000 источников XIII XVII веков, отражающих практически все интересные события русской истории этого периода. Особенно полно представлены документы периоды царствования Ивана Грозного, Лжедмитрия и начала царствования Романовых. Подавляющая часть документов об освоении Сибири, о проникновении в Прибалтику, о борьбе с Золотой Ордой, о развитии торговли, борьбе за власть и многих других темах издана впервые.

В «Собрании» тщательно воспроизведены печати подлинников, подписи на них, приведены сведения о материале грамот, приложены географический и именной указатель (только к четырем частям) и палеографические таблицы почерков разного времени. Иностранные тексты печатались на языке подлинника с переводом на русский язык, использовались либо современные переводы, либо переводы, сделанные позже по указанию Коллегии иностранных дел.

Несмотря на недостатки (отсутствие исторических примечаний, указаний на места хранения документов, не имевшихся в Архиве, на предшествующие публикации) издание «Собрания» стало выдающимся событием в истории русской исторической науки начал XIX века. Своего научного значения оно не потеряло до настоящего времени. Большинство документов было позднее переиздано в более поздних публикациях.

Издание способствовало становлению научно-исследовательской деятельности по изучению российской истории и культуры, подняло на высокий государственный уровень внимание к российским древностям. В процессе подготовки «Собрания» была создана эффективно работающая специальная комиссии, объединившая специалистов в области археографии, палеографии, истории; разработана методика поиска и идентификации древнерусских источников; исследован обширный круг государственных, архивных, частных, церковных коллекций в России и за рубежом; использовано не государственное, а значительное частное финансирование для подготовки и печати изданий.

Николай Петрович Румянцев и круг его единомышленников, членов так называемого «румянцевского кружка», кроме «Собрания грамот» смогли подготовить за пятнадцать лет плодотворной работы около пятидесяти изданий. Среди них «Древние российские стихотворения, собранные Киршою Даниловым» (1818), «Слово о полку Игореве» (1819), «Софийский временник, или Русская летопись с 862 по 1534 год» (1820-1821), «Белорусский архив древних грамот» (1824), «Кирилл и Мефодий, словенские первоучители» (1825) и другие. По подсчётам учёных, на все научные предприятия Н. П. Румянцевым было потрачено свыше миллиона рублей. Примерно пятая часть была вложена в издательскую деятельность, включая труды Комиссии, которые издавались за его счёт. Его богатейшие коллекции, завещанные государству, составили основу знаменитого Румянцевского музея, книжное собрание положило начало открытой в 1862 году Румянцевской Публичной библиотеке, в настоящее время Российской государственной библиотеки.

Четыре тома уникального издания «Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел» хранится в фонде редких книг Калининградской областной научной библиотеки.

Список использованной литературы:

• Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел. – Москва : В Типографии Н. С. Всеволожского, 1813. – VI, 643 с., ил.
• Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел. – Москва : В типографии Селивановского, 1819. – VIII, [19], 610, [2] с. : ил.
• Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел. – Москва : В типографии Селивановского, 1822. – III, [12], 540, [2] с. : ил.
• Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел. – Москва : В типографии Селивановского, 1828. –IV, [16], 656, 161, [4] с. : ил.

* * *

• Книга в России. В 2 частях. Часть 2. Русская книга девятнадцатого века / Государственная публичная историческая библиотека России ; редакторы В. Я. Адарюков, А. А. Сидоров. – Москва : ГПИБ, 2008. – 511, [1] с. : ил., портр. – (Книжное дело).
• Козлов, В. П. Колумбы российских древностей / В. П. Козлов ; Академия наук СССР. – 2–е изд., доп. – Москва : Наука, 1985. – 174 с. : портр. – (Страницы истории нашей Родины).
• Лица российской истории. Коллекция портретов. Том 1. А – Б / В. Г. Растопчин, А. А. Соловьева, А. А. Севрюгин – Москва : РОССПЭН, 2010. – 429, [2] с. : портр., ил., цв. ил.
• Молчанов, В. Ф. Государственный канцлер России Н. П. Румянцев / В. Ф. Молчанов ; художник В. В. Покатов ; Российская государственная библиотека. – Москва : Пашков Дом, 2004. – 573 с. : портр., ил.
• Немировский, Е. Л. Книги изменившие мир. В 2 томах. Том 2 / Е. Л. Немировский ; редактор и автор послесловия Ю. Э. Шустова ; Российская государственная библиотека. – Пятигорск : Снег, 2015. – 526 с. : ил., цв. ил., портр., факс.
• Российская государственная библиотека (Москва ). Научно-исследовательский отдел рукописей. Записки Отдела рукописей. Выпуск 54 / Российская государственная библиотека. – Москва : Пашков дом, 2012. – 367 с. : [16] л. цв. ил., портр., факс.
• Сидоров, А. А. История оформления русской книги / А. А. Сидоров. – 2 е изд., испр. и доп. – Москва : Книга, 1964. – 389, [2] с. : ил.