• Группа фондов, организации обслуживания и массовой работы
• Группа международного сотрудничества и информации

• Участие в работе по комплектованию фонда отдела.
• Подготовка документов на иностранных языках к вводу в электронный каталог новых поступлений: перевод авторов, заглавий, аннотирование.
• Создание электронного каталога на ретрофонд отдела.
• Поддержка традиционного (карточного) справочного аппарата.
• Справочно-библиографическое и информационное обслуживание преподавателей иностранных языков, студентов и учащихся, других пользователей.
• Выдача документов для работы в режиме читального зала и абонемента.
• Просветительская работа: организация выставок, вечеров, презентаций новых книг, экскурсий по библиотеке.
• Организация работы кружков по изучению иностранных языков, клубов любителей английского и испанского языка. См. раздел Клубы. Кружки.
• Участие в международной проектной деятельности библиотеки.
• Сотрудничество с национальными культурными обществами.
• Выполнение дополнительных услуг.

• Книги на иностранных языках, а также пособия по изучению языков.
• Периодические издания на иностранных языках.
• Фонд аудиовизуальных изданий и электронных документов на иностранных языках.

• Электронный каталог книг и статей из сборников (с 1994 года).
• Электронная картотека статей из журналов и газет (с 1994 года).
• Электронный каталог аудиовизуальных, электронных документов, нот.
• Алфавитный и систематический каталоги.
• Систематическая картотека статей.

• Ксерокопирование.
• Выполнение фактографических и тематических справок.
• Предоставление аудиотехники и видеотехники для прослушивания (просмотра).

Информация о стоимости дополнительных услуг в "Прейскуранте на платные (дополнительные) услуги и компенсационные выплаты, взимаемые Калининградской областной научной библиотекой".